Lettonie - Francija : Informations, actualités, échanges, coopération, amitiés France- Latvija
Amitié, news et enchantements France - Latvija ♫ Draudzība, apmaiņa, sadarbību, starp Latvija un Francijā

Depuis la Lettonie et la France, média participatif d’informations entre lettons et francophones pour favoriser amitié et projets solidaires avec un des pays baltes enchanteur au nord-est de l’Europe.

Uģis Prauliņš, compositeur Letton, nominé pour un Grammy Award avec "Le Rossignol"
« La musique et l’amour expliquent tout », dit Ugis Praulinš, avec une générosité et un optimisme caractéristiques.
JPEG - 7.9 ko

Aux États-Unis, la prestigieuse académie nationale des oscars "Grammy" des arts et des sciences de l’enregistrement a nominé le compositeur Letton Uģis Prauliņš dans la catégorie "Meilleure Composition Contemporaine". Deux nominations aux "GRAMMY® pour “Le Rossignol -The Nightingale", avec aussi la "Meilleure performance Chorale". La Lettonie est fière.

Article mis en ligne le 17 décembre 2012
dernière modification le 12 mars 2013

par BD
Imprimer cet article logo imprimer
JPEG - 6.2 ko

Le Compositeur Letton Uģis Prauliņš, (né en 1957) est nominé au prix Grammy 2012 pour la meilleure composition classique contemporaine avec "Le Rossignol". Elle est présentée comme la meilleure composition classique contemporaine et a également obtenu la nomination de Meilleure performance chorale de l’Ensemble National Vocal Danois sous la direction de Stephen Layton. "Le Rossignol" est un opus de 27 minutes pour un chœur de 20 chanteurs basé sur des thèmes féériques de Hans Christian Andersen.

Les gagnants seront annoncés à Los Angeles au cours de la cérémonie des 55e édition GRAMMY® Awards le 10 Février 2013, au Staples Center, et diffusés sur CBS à partir de 20h00 jusqu’à 23h30.

Uģis Prauliņš a écrit "Le Rossignol" inspiré par l’histoire de Hans Christian Andersen du même nom, qui parle d’un empereur chinois préfèrant le tintement d’un oiseau mécanique au réel chant d’un rossignol.

"L’histoire est aussi intéressante parce qu’ Andersen était aussi autrefois tombé amoureux d’un rossignol - Jenny Lind, soprano suédoise , qui n’avait pas les mêmes sentiments à l’égard d’Andersen, et ainsi, comme l’empereur dans l’histoire, Andersen a dû laisser son rossignol et aller travailler sur sa partition. Je n’ai pas seulement écouté et enregistré le chant d’un rossignol, mais j’ai littéralement transcrit la chanson du rossignol pour un enregistreur. Donc, en concert, la mélodie d’un vrai rossignol sera jouée par un enregistreur ", explique le compositeur Ugis Praulinš.

JPEG - 48.9 ko

Uģis Prauliņš a composé "Le Rossignol" en 2010 pour l’Ensemble Vocal national danois et la flûtiste Michala Petri. La première reoprésentation a eu lieu à Arhus au Danemark le 30 Mars 2011.

La création a été enregistrée et publiée sur un CD par la maison de disques danoise "Our recordings".

La composition d’Uģis Prauliņš "Le Rossignol" a également été incluse dans une collection de compositeurs nordiques de musique contemporaine, aussi appelée "Le Rossignol".

L’enregistrement a remporté le prestigieux prix allemand "Echo Klassik 2012" prix du meilleur enregistrement d’une première mondiale.
Ecouter des extraits du "Rossignol" ici

"Le Rossignol" multiplie l’art de Michala Petri, flutiste de renommée internationale, avec les performances de Stephen Layton, chef de choeur multi-primé et l’ Ensemble National Danois de chant, dans un programme de quatre œuvres nouvellement créées à partir d’un quatuor d’éminents compositeurs nordiques. Malgré les limites apparentes d’un tel ensemble, chaque composition reflète une vision très personnelle et créative originale, y compris les œuvres de Sunleif Rasmussen (Îles Féroé / Danemark), Peter Bruun (Danemark) et Daniel Börtz (Suède).
Les honneurs supplémentaires pour "la meilleure composition contemporaine" ont été reçu par le compositeur Letton Ugis Praulinš avec le concerto pour flûte à bec et chorale, "Le Rossignol".

Uģis Prauliņš a commencé sa carrière musicale en effectuant diverses programmes de rock et de rock folkloriques. Puis, il travaille comme ingénieur du son à la radio lettone et assume la responsabilité de président de l’union des compositeurs lettons tout en composant des œuvres de grande envergure : musique de film, musique pour le théâtre et musiques de concerts. C’est son excellence en tant que compositeur pour chorales qui a attiré l’attention du conducteur Stephen Layton, et a enregistré sa "Missa Rigensis" sur l’album de renommée internationale, Baltic Exchange.

http://www.musicanet.org/son/00/hifi/00080.mp3

La Missa Rigensis d’Ugis Praulinš a été écrite pour le grand Chœur de garçons de la cathédrale de Riga et créée à Pâques 2003 dans la vaste acoustique de cette cathédrale médiévale. Dans son enfance, Praulinš a fait partie pendant de nombreuses années du chœur alors connu sous le nom de Chœur de l’École de musique Emils Darzinš, où il a côtoyé deux des plus importantes figures de la musique chorale lettone, les chefs de chœur Martinš Klišans et Maris Sirmais.

Tout en faisant ses études formelles de composition à l’Académie de musique de Riga, Praulinš a joué dans des groupes de rock au cours des années 1970 et 1980 ; pendant plusieurs années, il a été ingénieur du son à la Radio lettone, où il a entrepris un travail novateur dans le domaine de la musique traditionnelle et, depuis lors, sa carrière embrasse la musique de film et de télévision, de grandes pièces de « crossover », un ballet complet et beaucoup de musique pour les concerts.

Ces diverses facettes du compositeur se retrouvent aussi dans la messe, engendrant un langage musical intégré, direct et immédiat, référentiel mais tout à fait personnel. Praulinš désirait composer une œuvre dans l’esprit des grandes messes de la Renaissance, « sans force ou volume écrasant », et le résultat est une œuvre qui convient tout autant au concert qu’à l’exécution liturgique. Il y a, à chaque instant, une fraîcheur de réponse à ces paroles ancestrales, mais alors qu’elle met le texte en musique de manière méticuleuse et imaginative, la Missa Rigensis est aussi une œuvre qui pose le problème du moyen d’expression choral lui-même et d’autres mises en musique du rite.

extrait des notes rédigées par Gabriel Jackson © 2010
Français : Marie-Stella Pâris
sur le site hyperion-records

Depuis 1957, le Prix Grammy ® est décerné chaque année par l’Académie Nationale des Arts et des Sciences à Los Angeles. Ce prix est la plus haute distinction internationale en production musicale, et est égal en prestige à l’Oscar de l’industrie cinématographique. L’Académie des Grammy ® Awards cette année a enregistré plus de 17.000 demandes.

Les bulletins de vote aux Grammy Awards pour le dernier tour de scrutin seront postés le 19 Décembre aux membres votants de la Recording Academy. Les résultats gardés secrèts jusqu’à la télédiffusion des 55e Grammy Awards. "Les Grammy Awards traitent une fois de plus une liste trés diversifiée et impressionnante de candidatures à travers de multiples genres", explique Neil Portnow, président / chef de la direction de The Recording Academy.

"Les finalistes de cette année représentent vraiment une communauté créative exceptionnelle et dynamique qui illustre quelques-uns des plus hauts niveaux de l’art et de l’excellence dans leurs domaines respectifs. Combiné avec la cinquième année de nos nominations spéciales primetime , nous partons pour un début passionnant sur la route nocturne des meilleures musiques." Par Joshua Cheek

L ’« idée » de combiner l’enregistreur avec une chorale n’est certes pas nouvelle ; l’enregistreur a rejoint la voix humaine en chanson depuis presque aussi longtemps que l’instrument a existé. L’enregistreur est en un sens le plus proche instrument de la voix humaine, produisant un son pur sans mécanismes, ni roseaux ou de bouts élaborés pour modifier la tonalité. Cependant, jusqu’à récemment, peu de compositeurs contemporains ont exploré le potentiel expressif que cette combinaison peut offrir. Un thème récurrent dans chacune des quatre œuvres très personnelles et distinctes de ce programme est une contemplation de la nature et de l’humanité.

Rendez-vous le 10 février à 20h sur CBS pour la cérémonie des finalistes.

 [1]

Notes :
Forum
Répondre à cet article


puce Plan du site puce Contact puce Espace rédacteurs puce

RSS

2009-2014 © Lettonie - Francija : Informations, actualités, échanges, coopération, amitiés France- Latvija - Tous droits réservés
Site réalisé sous SPIP
avec le squelette ESCAL-V3
Version : 3.78.34